FAQ - Foire Aux Questions sur UrbIS

Les données UrbIS®© sont exploitables gratuitement, dans les limites autorisées par la licence d'utilisation Open-Data.

Pour utiliser les données UrbIS®©, vous devez respecter les mentions obligatoires définies pour l'usage des produits UrbIS®©.

L'utilisateur s'engage à indiquer le message suivant sur toute information, programme d'application ou produit divers qu'il est autorisé à transmettre à un tiers, indépendamment de la forme du support employée pour transmettre les données :

« Réalisé avec Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright Paradigm »

ou

« Verwezenlijkt door middel van Brussels UrbIS®© - Verdeling & Copyright CIBG »

ou

« Realized by means of Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright Paradigm »

Il conviendra d'accompagner le message ci-dessus du logo 'UrbIS'. Vous pouvez télécharger le logo sur cette page. 

Limitation de responsabilité

Les données présentées via les services UrbIS®© n'ont aucune valeur légale et sont mises à votre disposition à titre informatif. Paradigm ne peut être tenu responsable ni de dommages occasionnés par un usage qui dépasserait le cadre informatif de la donnée, ni d'une utilisation inopportune ou d'une mauvaise interprétation des données et des services.

Vous devez d'abord identifier le produit UrbIS qui correspond à la donnée que vous recherchez. UrbIS est constitué d'un ensemble de sept produits distincts :

UrbIS-Topo

Les données topographiques UrbIS-Topo correspondent à un ensemble de données cartographiques vectorielles à grande échelle construites par photogrammétrie à partir de photos aériennes et par levés topographiques terrestres. Ce produit sert de référence pour la mise à jour des autres produits UrbIS.

UrbIS-Adm

La base de données administratives UrbIS-Adm contient les principaux découpages administratifs du territoire de la Région de Bruxelles Capitale auxquels ont été associés les codes officiels. C'est dans ce produit que vous trouverez les adresses, les bâtiments et les voiries mais aussi quelques données à caractère thématique.

UrbIS-Fot

Les photos aériennes correspondent aux prises de vues aériennes stéréoscopiques1 à grande échelle du territoire de la Région de Bruxelles-Capitale réalisées lors de survols de la Région.

UrbIS-Ortho

Les orthophotoplans résultent des traitements correctifs effectués sur les photographies aériennes pour éliminer les déformations dues au relief et à la perspective.

UrbIS-PaB

La base de données vectorielle des parcelles et des bâtiments correspond aux données cadastrales mises à la disposition exclusive des organismes publics bruxellois par l'administration du Cadastre.

UrbIS-DTM

Le Modèle Numérique de Terrain (UrbIS-Digital Terrain Model) représente le relief du terrain naturel de la région. En 2012, Paradigm a organisé un survol du territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. A cette occasion, un relevé LiDAR2 a été réalisé au moyen d'un laser 3D aéroporté. Les données LiDAR (semis de points bruts d'une densité moyenne de 32 points par m²) ont ensuite été traitées afin de générer un Modèle Numérique de Terrain (DTM ou MNT). Les données LiDAR peuvent être obtenues sur demande.

Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter la FAQ n°8, ou à lire la documentation complète des produits UrbIS, accessible directement sur la page de téléchargement des données.

Pour l'obtenir, vous devez cliquer sur le lien 'Documentation sur les produits UrbIS' :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stereoscopie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lidar

Les données cadastrales (UrbIS-P&B) sont en principe réservées aux administrations bruxelloises.

Pour rappel, les données cadastrales sont la propriété de l'AGDP (Administration Générale de la Documentation Patrimoniale su Service Public Fédéral Finances). Le rôle de Paradigm se limite à diffuser / distribuer les données.

Cependant, des utilisateurs hors du cadre habituel (administrations bruxelloises) peuvent obtenir les données UrbIS-P&B sous certaines conditions.

Dans certains cas, une autorisation d'accès peut en effet être accordée par l'Administrateur général de la Documentation patrimoniale après qu'une demande motivée lui ait été adressée à cette adresse postale :

SPF Finances
Administration Générale de la Documentation Patrimoniale
Administrateur général
Boulevard du Roi Albert II 33 bte 50
1030 Bruxelles

L'utilisateur devra ensuite nous communiquer l'avis favorable de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale et nous pourrons lui donner accès aux données cartographiques UrbIS-P&B. La marche à suivre est décrite précisément dans un document intitulé « Accès aux données UrbIS-P&B (données cadastrales) » accessible sur la page de téléchargement des données UrbIS.

Paradigm ne fournit pas de cartes mais les couches ou données de base pour réaliser des cartes.

Paradigm distribue toutefois pour chaque produit vectoriel UrbIS des fichiers aux formats mxd (utilisables avec les logiciels de la suite ESRI) ou wor (utilisables avec les logiciels de la suite MapInfo), qui offrent une représentation par défaut de la carte UrbIS.

Ces fichiers peuvent être utilisés comme modèles, et affichent toutes les couches dans la symbologie de base UrbIS.

Voici les étapes à suivre pour les télécharger (ici, exemple avec UrbIS-Adm mais il est aussi possible d'obtenir ces fichiers pour le produit UrbIS-Topo en suivant les mêmes étapes) :

Enfin, les données UrbIS sont visualisables via UrbIS-Online ou les WebServices et d'utiliser ensuite la fonctionnalité d'export vers un document pdf.

Il existe des solutions commerciales (payantes) et des solutions libres (gratuites), chacune ayant ses avantages et inconvénients.

Solutions commerciales

Microsoft Access

Certaines données alphanumériques UrbIS sont fournies au format Microsoft Access.

Microstation DGN

Le format DGN est un format propriétaire de données graphiques développé par la société Bentley©. Dans Microstation, les objets graphiques de tous les produits UrbIS peuvent être liés à des données alphanumériques. Les données au format DGN peuvent être consultées par le logiciel Microstation, mais également au moyen de logiciels tel que ArcView, Geomedia ou MapInfo.

Les données sont physiquement réparties dans deux types de fichiers. Les fichiers avec extension 'dgn' contiennent les données graphiques. Les fichiers avec extension 'mdb' contiennent les données alphanumériques au format Microsoft Access 2000 (.mdb).

AutoCAD DWG

Le format DWG est un format propriétaire de données graphiques développé par la société AutoDesk. Paradigm distribue les données UrbIS au format DWG Design. Les données au format DWG Design sont compatibles avec tous les logiciels d'Autodesk.

Lorsqu'on utilise AutoCAD, les objets graphiques peuvent être liés à des données alphanumériques. Les données au format DWG peuvent être consultées par le logiciel AutoCAD, mais également au moyen de logiciels tel que Microstation, ArcView, Geomedia, …

ESRI SHP

Le format shapefile est un format propriétaire développé par la firme ESRI pour stocker l'information géographique et attributaire.

Il peut être utilisé avec le programme ArcMap version 8 et suivantes. Paradigm fournit les fichiers de configuration (extensions 'lyr' et 'mxd') pour tous les produits UrbIS.

MapInfo TAB

Le format tab est un format propriétaire de MapInfo qui permet de stocker l'information géographique et attributaire. Une carte est composée de plusieurs entités qui sont affichées dans une certaine couleur et visibles pour une certaine plage d'échelles. Cette composition peut être sauvegardée dans un fichier de configuration. L'extension de ce fichier est 'wor'.

Solutions Open-Source1

IrfanView

IrfanView est un freeware très rapide, petit, compact et innovant (pour un usage non commercial) viewer graphique pour Windows 9x, ME, NT, 2000, XP, 2003, 2008, Vista, Windows 7, Windows 8. Il est gratuit et offre la possibilité de visualiser des fichiers raster aux formats JPEG, MrSID, TIF, CADImage, DjVu, EaFsh, Ecw, Flash, JPEG2000, Jpeg_LS, PNGOUT, Postscript, ,...

http://www.irfanview.com/

Q-GIS

QGIS est un Système d'Information Géographique (SIG) convivial distribué sous licence publique générale GNU. C'est un projet officiel de la fondation Open Source Geospatial (OSGeo). Il est gratuit et compatible avec Linux, Unix, Mac OS X, Windows et Android et intègre de nombreux formats vecteur, raster, base de données et fonctionnalités.

http://www.qgis.org/en/site/

GeoServer

GeoServer est un serveur open source écrit en Java qui permet aux utilisateurs de partager et modifier des données géospatiales.

http://geoserver.org/display/GEOS/Welcome

MapWindow

MapWindow est un SIG extensible, utilisable à partir d'ActiveX sous Windows.

http://www.mapwindow.org/

GRASS GIS

GRASS GIS est aussi connu pour avoir été le plus gros projet géomatique OpenSource. Il regroupe des fonctionnalités raster (en particulier des modules classiques de traitement et d'analyse d'images de télédétection) ainsi que des fonctionnalités vecteurs (rappelons que GRASS est un SIG à base topologique). Disponible pour Linux, Mac OS X, Unix et Windows.

http://grass.osgeo.org/

gvSIG

gvSIG est une application SIG libre développée en Java permettant d'accéder à des données en fichiers SIG (GML, SHP) ou CAD (DWG, DXF, DGN), à des bases de données spatiales (PostGIS, MySQL, Oracle) ou serveur.

http://www.gvsig.org/web/

OpenLayer

OpenLayer permet d'intégrer des cartes dynamiques dans des sites web à l'aide d'une bibliothèque de JavaScript. On peut alors insérer -avec des connaissances rudimentaires en JavaScript- des outils pour gérer la carte dynamique (gestion de couche, etc.).

http://openlayers.org/

PostGIS

PostGIS est une extension pour la base de données relationnelle PostgreSQL qui permet de faire des requêtes spatiales.

http://postgis.net/

JUMP

JUMP est une application Java permettant l'exploitation de services WMS ou de fichiers de données GML conformes aux recommandations de l'Open Geospatial Consortium.

http://www.openjump.org/

On regroupe sous l'appellation UrbIS un ensemble cohérent de bases de données cartographiques et de services relatifs au territoire de la Région de Bruxelles-Capitale produites à Paradigm. UrbIS est constitué d'un ensemble de sept produits distincts.

 

La signification précise de chaque couche, symbole, code ou acronyme est décrite dans la documentation technique de chaque produit UrbIS.

Cette documentation est accessible sur la page de téléchargement des données :

Parmi les documents téléchargés, vous allez retrouver :

• Le « Guide de l'utilisateur des produits UrbIS » qui a pour but de décrire les notions-clés essentielles d'UrbIS sur lesquelles l'utilisateur doit se baser pour une bonne compréhension générale d'UrbIS ;
• Une documentation propre à chaque produit UrbIS :
  • « Spécifications techniques des données cartographiques d'UrbIS-Adm »
  • « Spécifications techniques des données cartographiques d'UrbIS-P&B »
  • « Spécifications techniques des données cartographiques d'UrbIS-Ortho »
  • « Spécifications techniques des données cartographiques d'UrbIS-DTM »

En annexe de chacun de ces documents vous trouverez les spécifications des données.

Certaines données ne sont actuellement pas distribuées via le site. Pour le moment, elles peuvent être obtenues sur simple demande :

• Les données LiDAR : les fichiers contenant les semis de points filtrés au format LAS dans la version 1.2. La Région bruxelloise est partiellement couverte. Les zones du palais royal situé place royale et du palais royal situé à Laeken ne sont pas couvertes. Chaque fichier correspond à 1/4 d'une planche d'un km² ;
• Les anciennes Orthophotos (1996, 1999, 2004, 2009, 2012) ;
• Les stéréophotos
• D'anciennes données vectorielles UrbIS
• ...

Pour toute requête, adressez votre demande à IRISline (irisline@cirb.brussels).

Pour ce qui concerne les données vectorielles des anciennes distributions, un projet d'historisation des données UrbIS est planifié pour 2015, qui devrait permettre à l'utilisateur de télécharger une distribution différentielle ou une distribution à une date donnée.

Une nouvelle version de chaque produit vectoriel UrbIS est distribuée chaque trimestre via la plate forme de téléchargement.

Une nouvelle version des données UrbIS, que vous visualisez sur le site UrbIS-Online ou via les WebServices (WMS, WFS), est diffusée chaque semaine.

L'ensemble de la documentation se trouve sur le site de téléchargement des données UrbIS :

Le lien « Documentation sur les produits UrbIS (contenu et signification, spécifications techniques, modèle de données,…) » renvoie vers la documentation technique sur le contenu et la signification des données UrbIS (guide de l'utilisateur, documentation technique pour chaque produit UrbIS, glossaire,...).

Système actuel

En complément à la distribution trimestrielle, un historique des données UrbIS est fourni aux utilisateurs, sous la forme d'attributs et de tables dédiés (sous Access).

Lors de chaque distribution des produits UrbIS, une base de données Access qui reprend l'historique des données est créée pour chaque produit vectoriel (UrbIS-Adm, UrbIS-P&B, UrbIS-Topo et UrbIS-Map).

Cette base de données contient l'information alphanumérique de toutes les entités du produit UrbIS sous la forme d'une table par entité. La table contenant l'historique des données porte le suffixe « _HIST ».

Cette table est constituée des mêmes colonnes que la table dont elle contient l'historique, avec les colonnes supplémentaires suivantes :

Valeurs	Description
1	Modification alphanumérique
2	Modification de moins de 0.1 mètres
3	Modification de moins de 0,5 m
4	Modification de plus de 0.5m

• CREATETIME : date de création de l'enregistrement ;
• RETIRETIME : date de suppression de l'enregistrement ;
• OPTYPE : type d'opération réalisée sur l'objet (I = Insertion / U = Update / D=Delete) ;
• MODIFICATION_TYPE : type de modification ; cette donnée n'est calculée que pour les enregistrements dont l'OPTYPE vaut « U ». Voici la signification pour chaque valeur :

Les deux autres champs utiles à l'historisation des données sont les suivants :

ID

Un identifiant est associé à chaque objet UrbIS lors de son insertion dans la base de données. Il est calculé sur base d'une séquence et ne change jamais.

VersionID

Pour permettre aux utilisateurs d'identifier les modifications entre deux distributions d'UrbIS, Paradigm a ajouté la notion de VersionID. Il s'agit d'une propriété numérique associée à chaque objet d'UrbIS-Adm, UrbIS-Topo et d'UrbIS-Map. La valeur de cette propriété est unique et est modifiée automatiquement chaque fois qu'une opération est réalisée sur une donnée. La comparaison de ce champ entre deux distributions permet de vérifier si l'objet a été modifié entre ces deux distributions.

Identification des modifications

Le couple (ID,VERSIONID) permet aux utilisateurs d'UrbIS d'identifier les enregistrements qui ont été ajoutés, supprimés ou modifiés entre deux distributions.

Perspectives

Vu que l'historique actuel n'est pas pleinement utilisé pour diverses raisons, Paradigm travaille sur un nouveau système d'historisation plus facilement exploitable et qui se rapproche au mieux des besoins des utilisateurs :

• Respect du cycle de vie des objets : unicité de l'identifiant, règles de persistance de l'identifiant et nouveaux attributs conformes aux prescriptions INSPIRE ;
• Adaptation de l'application UrbIS-Download pour permettre à l'utilisateur de télécharger une distribution différentielle ou une distribution à une date donnée ;
• Création d'un webservice qui reprendra la dimension « Temps » sur les données UrbIS.

La réalisation de ce projet prévue en 2015 permettra d'assurer l'évolution adéquate et optimale des produits UrbIS.

Cette future application vous permettra très facilement d'identifier les données qui ont été modifiées depuis la dernière fois que vous avez téléchargé les données UrbIS.

La vocation d'UrbIS est de distribuer des données cartographiques à grande échelle.

UrbIS-Topo

Les données du produit UrbIS-Topo représentent de manière très précise et détaillée des données topographiques. La précision des données varie selon la méthode d'acquisition : campagne de photogrammétrie ou relevés de géomètre. La précision des données d'UrbIS-Topo est définie par des classes de précision (voir colonne « précision » - FAQ 4). Ainsi par exemple, la couche des façades arrière des bâtiments (BB02L) appartient à la classe de précision IV (précision de 10 - 20 cm) alors que la couche des clôtures (BF01L) appartient à la classe de précision V (précision de 20 - 40 cm). Les données d'UrbIS-Topo peuvent être exploitées à du 1/250.

UrbIS-Adm

Les données du produit UrbIS-Adm sont dérivées des données d'UrbIS-Topo ; un même niveau de précision pour ces données est attendu. Les données d'UrbIS-Topo peuvent être exploitées à du 1/500. UrbIS-Adm contient aussi des données thématiques, à vocation plus informative (une école est représentée sur son point d'adresse). La précision de ces données est difficile à déterminer, vu la diversité des sources.

UrbIS-P&B

La précision des données du produit UrbIS-P&B n'est pas connue du fait que ces données viennent de l'Administration Générale de la Documentation Patrimoniale. Le service UrbIS-Data n'a pas d'information sur la précision de ces données.

Modèle Numérique de Terrain

Le MNT est distribué au format « Grid ». La valeur de chaque pixel est ici un nombre réel correspondant au niveau d'altitude.

Les points ont été calibrés et ajustés dans le système de projection Lambert 72.

Le MNT présente une résolution au sol homogène de 25 cm sur l'ensemble du territoire. La précision altimétrique est de 15 cm en moyenne.

Raster

La résolution des orthophotos est différente selon la couverture spatiale :

• Orthophoto régionale : 40 cm / pixel
• Orthophotos communales : 7,5 cm / pixel
• Orthophotos par km² : 10 cm / pixel

Depuis l'origine, la vocation de la carte UrbIS-Adm est de servir de cadre de référence pour des applications qui utilisent des codifications officielles alors qu'UrbIS-Map est utilisé principalement comme fond de plan thématique.

Progressivement, chaque produit a évolué en fonction des opportunités et des besoins des utilisateurs. Ces développements ont permis de renforcer la valeur intrinsèque d'UrbIS. Cependant, ils ont aussi complexifié son utilisation et sa mise à jour. Le dédoublement de certaines couches dans différents produits, par exemple, a rendu relativement floue la spécificité de chaque produit.

Progressivement, les produits UrbIS-Adm et UrbIS-Map ont perdu une partie de leur cohérence et de leur complémentarité. Pour améliorer la situation il a été proposé de fusionner les produits UrbIS-Adm et UrbIS-Map. L'objectif était de conserver le seul produit UrbIS-Adm dans lequel serait intégrée la plus grande partie des données d'UrbIS-Map. En effet, quelques données d'UrbIS-Map n'ont plus de raison d'exister du fait qu'elles sont surabondantes ou qu'elles sont disponibles auprès de leurs sources authentiques.

Pour préparer les adaptations, plusieurs utilisateurs clés ont été consultés dans le cadre d'un groupe de travail. Deux réunions ont été organisées dans le courant du deuxième semestre 2013.

La suite du document présente les principaux changements. La plupart des remarques et des suggestions des utilisateurs ont été prises en compte.

La documentation technique sera adaptée au fur et à mesure du processus de révision du modèle.

Bien que leurs travaux ne soient pas terminés, le nouveau modèle d'UrbIS-Adm tient compte des adaptations préconisées par les projets « BEST ADRESS » pour les adresses et « BUNI » pour les bâtiments et qui font l'unanimité auprès des partenaires. Ces projets sont réalisés dans le cadre de la mise en œuvre de la Directive européenne Inspire en concertation avec les deux autres régions et plusieurs organismes fédéraux dont les principaux sont l'IGN et le Cadastre.

Tableau de synthèse de toutes les entités d'UrbIS-Adm 'nouveau modèle'

#	Entité	Description	Type
1	RE	Limites de la Région	Polygone
2	MU	Limites communales	Polygone
3	SD	Quartiers statistiques	Polygone
4	MD	Quartiers du monitoring	Polygone
5	MZ	Zones postales	Polygone
6	PZ	Codes postaux	Alphanumérique
7	POL	Zones de police	Polygone
8	SS	Voirie	Polygone
9	GW	Voirie globale	Alphanumérique
10	SW	Trottoirs	Polygone
11	BL	Îlots	Polygone
13	TU	Tunnels (chemin de fer/métro)	Polygone
14	BD	Ponts (chemin de fer/métro)	Polygone
15	BU	Bâtiments	Polygone
16	GEO	Couches géologiques	Polygone
17	SL	Parterres/bandes gazonnées/bosquets/plans d'eau	Polygone
18	SA	Axes de rues	Ligne
19	SI	Faces de rues	Ligne
20	RL	Rails	Ligne
21	SN	Nœuds de voirie	Point
22	ADPT	Points d'adresses	Texte
23	ADPN	Numéros d'adresses	Alphanumérique
24	ADPZ	Adresses postales à code postal spécifique	Alphanumérique
25	ZI	Zones d'intérêt	Point
26	TO	Toponymes	Texte
27	PN	Voies publiques	Alphanumérique

Pour plus d'informations, nous vous renvoyons vers notre document 'release note' qui décrit en détails les adaptations réalisées sur chaque entité d'UrbIS-Adm.

Ce document intitulé 'Release Note Distribution UrbIS 2015Q2' est accessible via le portlet 'Centre de documentation'.

La directive INSPIRE, INfrastructure for Spatial InfoRmation in Europe, demande aux états membres de mettre en place un outil permettant de rendre disponibles sous une forme unifiée les informations géographiques des différentes institutions.

Le but est de promouvoir la disponibilité, la qualité, l'organisation, l'accessibilité et le partage des informations géographiques provenant des différents États membres et à terme de disposer d'une base de données interopérable.

La Directive INSPIRE est entrée en vigueur le 15 mai 2007. Cette directive concerne 34 thèmes d'informations géographiques regroupés dans trois annexes.

En Région de Bruxelles-Capitale, l'Ordonnance relative à l'information géographique du 23 novembre 2011 a transposé la directive européenne INSPIRE.

La mise en œuvre de la directive INSPIRE comporte trois volets importants obligatoires, qui concernent directement UrbIS :

• L'élaboration de métadonnées décrivant les conditions et restrictions d'accès et d'utilisation, les autorités responsables, la qualité et la validité des données concernées ;
• L'élaboration de règles de mise en œuvre et la mise en conformité des thèmes de données par rapport à ces règles ;
• Les cinq services définis et imposés par la directive :
  • Service de téléchargement
  • Service de transformation
  • Service de découverte
  • Service de visualisation
  • Service d'invocation

Le statut d'UrbIS au regard de ces exigences est le suivant :

Métadonnées

Les fiches de métadonnées des données UrbIS publiées sont conformes. Les fiches de métadonnée des services de découverte et de publication sont publiées mais pas encore conformes. Ces fiches sont accessibles sur le géoportail régional, dans l'onglet « Catalogue ».

Données

La correspondance des « Data Specifications » INSPIRE doit être étudiée pour chaque entité UrbIS. Ce travail est en cours. Les échéances européennes s'étalent de 2017 à 2020 pour la mise en conformité.

Services

• Service de découverte : en place et conforme et respect de l'échéance européenne
• Service de visualisation : en place et conforme ; respect de l'échéance européenne
• Service de téléchargement : en place mais non-conforme ; non-respect de l'échéance européenne
• Service de transformation : à l'étude ; non-respect de l'échéance européenne
• Service d'invocation : à l'étude ; échéances en 2017 et 2020.

Le maintien des données UrbIS à un niveau de qualité élevé est une préoccupation constante au sein du service UrbIS-Data.

Pour ce faire, plusieurs types de contrôles qualité sont régulièrement effectués sur les données.

Malgré la mise en place de ces contrôles, des manquements, erreurs et incohérences sont constatés dans les jeux de données UrbIS, comme par exemple :

• Erreurs de type systémique liées à l'environnement de production, à la configuration,...
• Objets non à jour ;
• Données en attente d'être intégrées ;
• ...

Il arrive fréquemment que l'utilisateur nous informe d'erreurs constatées dans les données UrbIS.

Pour canaliser les demandes, Paradigm a mis en place un formulaire en ligne qui permet à l'utilisateur de décrire les erreurs ou discordances constatées dans les données UrbIS, puis de nous envoyer directement cette information. Il suffit de remplir les champs, de bien décrire le problème constaté et de soumettre le formulaire. Les informations sont prises en charge par le helpdesk de Paradigm, puis automatiquement envoyées à notre service, qui se charge ensuite d'effectuer les adaptations demandées.

Sur cette base, des actions correctives sont planifiées, selon la priorité et le nombre de mises à jour à effectuer.

Paradigm consacre des moyens importants pour que les données UrbIS®© mises à disposition soient complètes, correctes, exhaustives et à jour (voir aussi FAQ 15). Malgré ces efforts, des erreurs peuvent subsister dans les données mises à disposition. Paradigm s'efforce de tout mettre en œuvre pour les corriger.

Que faire si vous constatez une erreur ou un défaut dans les données UrbIS®© ? Communiquez-les à Paradigm à cette adresse email : irisline@cirb.brussels ou,mieux, utilisez notre formulaire en ligne.

UrbIS-SPW (UrbIS Search Public Way) est une application qui permet de :

• géolocaliser une liste d'adresses
• normaliser une liste d'adresses
• vérifier l'existence d'adresses

Cet outil compare votre liste de rues ou d'adresses avec celle de la base de données de référence UrbIS en tenant compte d'erreurs liées à la transcription phonétique, aux mots manquants, aux abréviations, aux fautes de frappe, …

UrbIS-SPW offre trois modes de traitement :

• Le taitement individuel : le traitement d'une seule rue ou adresse
• Le traitement collectif automatique : le traitement d'une liste de rues ou d'adresses figurant dans une base de données de l'utilisateur. Pour chaque rue ou adresse, l'application choisit automatiquement le résultat le plus approchant. Les résultats sont sauvegardés dans la base de données de l'utilisateur.
• Le traitement collectif manuel : le traitement d'une liste de rues ou d'adresses figurant dans une base de données de l'utilisateur. Pour chaque rue ou adresse, l'application propose une liste des résultats les plus approchants. L'utilisateur sélectionne manuellement un résultat dans cette liste. Les résultats sont sauvegardés dans la base de données de l'utilisateur.

La documentation et le logiciel sont téléchargeables sur la plate forme UrbIS ; choisissez : Dimension : 2D ; ensuite Produit : UrbIS-SPW.

Une application en ligne « SPW-Online » (traitement en ligne sur le web) est en cours de développement et ne sera pas disponible avant 2016.

Vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans les informations ci-avant ?

Adressez votre question par email à IRISline (irisline@cirb.brussels), qui vous dirigera vers le service concerné.